Skip to content →

Pandémie

J’ai regroupé des documents qui portent sur la préparation à une pandémie. Plusieurs de ces documents ont été rédigés en réaction ou en préparation à la grippe H1N1. Certains documents font référence à un vaccin : dans le cas présent, il n’y a pas encore de vaccin. La transmission du virus H1N1 est semblable à celle du COVID-19.

Ceci dit, ces documents vous aideront à vous protéger et à protéger votre groupe cible.

 

Nom / Name Description
Outbreak Communication WHO

Best practices for communicating with the public during an outbreak.

70 pages

Best-Practices_communications.pdf

Guide de planification en cas de pandémie 2019 de BOMA Canada BOMA Canada

Ce guide permet aux propriétaires et aux gestionnaires d’immeubles à se préparer à une pandémie à concevoir de stratégies pour protéger les locataires, les visiteurs et le personnel de leurs immeubles.

20 pages

BOMA-Guide-to-Pandemics-French-Jan-2020_immobilier.pdf

Business pandemic preparedness checklist Workplace Safety & Prevention Services

Sample checklist of « To Do » for business

3 pages

Bsnss_Pndmc_Prprdnss_Chcklst_FINAL.pdf

Do Your Part to Slow the Spread of Flu CDC

Poster : Actions to slow the spread of the flu. Basic advice for any flu-like diseases.

Page : 1

do-your-part-slow-spread-flu-item5.pdf

COMBI Communication for Behavioural Impact Toolkit WHO

The COMBI planning cycle for outbreak response consists of seven steps. This workbook contains tools, templates and checklists which can be used during the seven-step COMBI planning cycle.

52 pages

field_toolbook.pdf and field_toolbook.pdf

Get Your Community and Faith-Based Organizations Ready for Pandemic Flu CDC

Use this guide to develop a new contingency plan or modify an existing emergency operations plan for pandemic flu that reflects considerations specific to your organization and community.

16 pages

gr-pan-flu-com-faith-org-serv-vul-pop.pdf

PRÉPARATION DU CANADA EN CAS DE GRIPPE PANDÉMIQUE Guide de planification pour le secteur de la sant Conseil du Réseau pancanadien de santé publique

Un document d’orientation des autorités fédérale, provinciales et territoriales (FPT) qui explique comment celles-ci travailleront de concert pour assurer une approche coordonnée et uniforme à l’échelle du secteur de la santé en ce qui concerne la préparation et les interventions en cas de pandémie.

73 pages

report-rapport-02-2018-fra.pdf

PANDEMIC PLANNING GUIDE FOR ALBERTA SCHOOL AUTHORITIES Government of Alberta

This Pandemic Planning Guide for Alberta School Authorities is intended to assist School Authorities in developing and/or improving their plans to prepare for, and respond to, an influenza pandemic, with sample memos, checklist, etc.

68 pages

pandemicplanningguide_education_alberta.pdf

PLAN D’URGENCE DANS LE CAS D’UNE PANDÉMIE DE GRIPPE CSDCCS CSDCCS

Plan d’urgence qui cherche à mettre en place des mesures pour assurer la continuité des services essentiels dans dans le secteur de l’éducation advenant une pandémie.

26 pages

PlanUrgenceCSDCCSversiondu30septembre09.pdf

Halton Catholic District School Board Pandemic Response Plan Halton Catholic District School Board

The plan outlines measures for Prevention, Communication and Business Continuity in the event of A Flu Pandemic.

46 pages

PandemicResponsePlanHaltonSchoolBd

Get Your Household Ready for Pandemic Flu CDC

CDC has developed recommended actions for preventing the spread of flu in household settings. Practice everyday preventive actions at all times. Plan for additional community NPI actions that may be recommended by public health officials, if a flu pandemic occurs. The Before, During, and After sections of this guide offer suggested strategies to help you plan for and implement these recommendations.

1 page

gr-pan-flu-ind-house.pdf

Pandemic Flu Checklist: Workplace Administrators + Guide CDC

As employers, you can plan and make decisions now that will protect the health of your staff during a flu pandemic. Plan policies and strategies to increase space or limit face-to-face contact between staff. These measures may help more staff stay well and keep the workplace running smoothly. Use this checklist to help you take steps to plan and protect the health of your staff.

1 page

pan-flu-checklist-workplace-administrators-item1.pdf + gr-pan-flu-work-set.pdf

Pandemic Flu Checklist: K-12 School Administrators + Guide CDC

As administrators, you can plan and make decisions now that will protect the health of students in your care and your community during a flu pandemic. Because students are in close contact with each other in the school setting, schools are places where flu can quickly spread. You may be faced with making decisions about school dismissals and closures. Use this checklist to help you take steps to plan and protect the health of students in your care and your community.

1 page

pan-flu-checklist-k-12-school-administrators-item2.pdf + gr-pan-flu-ed-set.pdf

Pandemic Flu Checklist: Childcare Program Administrators CDC

As administrators, you can plan and make decisions now that will protect the health of children in your care and their families during a flu pandemic. Children are in close contact with each other in the school setting, so childcare facilities are places where flu can quickly spread. You may be faced with making decisions about school dismissals and closures. Use this checklist to help you take steps to plan and protect the health of children in your care and their families.

1 page

pan-flu-checklist-childcare-program-administrators-item3.pdf

Pandemic Flu Checklist: Event Planners + Guide CDC

As event planners, you can plan and make decisions now that will protect the health of attendees and the community during a flu pandemic. Attendees will be close together for a long time, making it easy for flu to quickly spread. You may be faced with making decisions to modify, cancel, or postpone an event. This decision will depend on your local pandemic situation,event duration, and attendees. Use this checklist to help you take steps to plan and protect the health of attendees and the community.

1 page

pan-flu-checklist-event-planners-item4 + gr-pan-flu-event-plan

Get Your Community and Faith-Based Organizations Ready for Pandemic Flu CDC

This guide provides information about nonpharmaceutical interventions (NPIs) and their use during a flu pandemic. NPIs are actions, apart from getting vaccinated and taking antiviral medicines, that people and communities can take to help slow the spread of respiratory illnesses like pandemic flu. Use this guide to develop a new contingency plan or modify an existing emergency operations plan for pandemic flu that reflects considerations specific to your organization and community.

16 pages

gr-pan-flu-com-faith-org-serv-vul-pop.pdf

Get Your Community Ready for Pandemic Influenza Using Nonpharmaceutical Interventions CDC

This guide provides information about nonpharmaceutical interventions (NPIs) and their use during a flu pandemic. NPIs are actions, apart from getting vaccinated and taking antiviral medications, that people and communities can take to help slow the spread of respiratory illnesses like pandemic flu. The information and recommended actions offered in this planning guide support CDC’s updated Community Mitigation Guidelines for pandemic flu. Use this guide to develop or modify an existing emergency communication plan that reflects considerations specific to your Community.

17 pages

gr-pan-flu-npi.pdf

Protect Your Children and Others from Flu During the School Year CDC

Parents and guardians: You can protect the health of your children by teaching them to practice healthy habits during the school year. When children get sick with flu, they may be able to spread it to others for a longer period of time than adults. Plan to keep your children home if they’re sick. By practicing healthy habits, you and your family will be doing your part to help prevent the spread of flu.

1 page

protect-your-child-from-flu-during-school-year-item2.pdf

Protect Yourself and Your Students from Flu During the School Year CDC

Teachers: You can protect yourself and your students by practicing and promoting healthy habits during the school year. Because you and your students are in close contact for much of the day, schools can become places where flu quickly spreads. Plan to stay home if you have flu-like symptoms. Encourage your students to go home and stay home while they’re sick. By practicing healthy habits, you and your students will be doing your part to help prevent the spread of flu.

1 page

protect-your-students-from-flu-during-school-year-item3.pdf

Protect Yourself from Flu at a Large Public Event CDC

Event attendees:You can protect your health and the health of others while attending a public event. Flu can spread quickly when lots of people are close together for a long time. Plan to stay home if you’re sick. By practicing healthy habits, you will be doing your part to help prevent the spread of flu.

1 page

protect-yourself-from-flu-public-event-item4.pdf

Do Your Part to Slow the Spread of Flu CDC

You play an important role in protecting yourself, your family, and friends from flu. Flu spreads easily from person to person. It spreads mainly through droplets that come from a sick person’s nose and mouth when they cough, sneeze, or talk. These droplets can travel up to 6 feet and land in the noses and mouths of people nearby or be inhaled into the lungs. It also can spread when you touch surfaces or objects that have flu germs on them and then touch your nose or mouth. Plan to stay home if you’re sick. By practicing healthy habits, you will be doing your part to help prevent the spread of flu.

1 page

do-your-part-slow-spread-flu-item5.pdf

Liste de contrôle OMS pour la planification préalable à une pandémie de grippe WHO

Le modèle d’un plan de préparation à très grande échelle à une pandémie de grippe pourra en outre être utilisé pour dresser des plans d’urgence couvrant d’autres catastrophes provoquées par l’émergence de nouvelles maladies transmissibles hautement contagieuses et/ou très graves.

43 pages

LIste_controle_pandemie.pdf

GUIDE DE PLANIFICATION EN CAS D’UNE PANDÉMIE DE GRIPPE DESTINÉ AUX MUNICIPALITÉS DU NOUVEAU-BRUNSWICK Nouveau-Brunswick

La présente annexe vise à faciliter la coordination entre les organisations des mesures d’urgence (OMU) des municipalités et des districts et la Régie régionale de la santé (RRS) pour la planification d’urgence en cas d’une pandémie de grippe. Elle peut également servir de guide de planification en réaction à des épidémies d’autres maladies infectieuses. Elle ne se veut pas une mesure normative. En raison de l’extrême gravité d’une pandémie de grippe, les municipalités doivent absolument se préparer à faire face à cette éventualité car il s’agit d’une menace réelle. Le présent document a été rédigé par le personnel des ministères de la Santé et du Mieux-être et de la Sécurité publique (OMU du N.-B.). Il comprend les meilleures pratiques de planification d’autres administrations et, en particulier, des gouvernements du Manitoba et de la Colombie-Britannique.

20 pages

Pandemic_Planning-f.pdf

Plan ontarien de lutte contre la pandémie de grippe Chapitre 5 : Santé et sécurité au travail; prévention et contrôle des infections Gouvernement de l’Ontario

Définir les rôles et responsabilités des personnes qui élaborent et mettent en oeuvre des stratégies de SST et de prévention et contrôle des infections pendant une pandémie de grippe et renseigner les parties présentes dans les lieux de travail pour les aider à respecter leur obligations de protéger les travailleurs de la santé, les élèves, les étudiantes et étudiants, les bénévoles, les visiteurs et les clients/patients/résidents pendant une pandémie de grippe.

36 pages

Pandemic_Planning-f.pdf

Maladie à coronavirus 2019 (COVID-19)Comment s’autosurveiller Santé publique Ontario

1 page

factsheet-covid-19-self-monitor.pdf

Maladie à coronavirus 2019 (COVID-19)Comment s’auto-isoler Santé publique Ontario

1 page

factsheet-covid-19-how-to-self-isolate.pdf

Auto-isolement : Guide à l’intention des fournisseurs de soins, des membres du ménage et des contacts étroits Santé publique Ontario

2 pages

factsheet-covid-19-guide-isolation-caregivers.pdf

Covid – Liens Document qui contient des hyperliens vers des sites / pages concernant le Coronavirus.

1 page

covid_liens

 


dyanemenard © 2016